high and mighty

英 [haɪ ənd ˈmaɪti]

美 [haɪ ənd ˈmaɪti]

adj.  盛气凌人的; 高傲的; 不可一世的

柯林斯词典

• ADJ-GRADED 盛气凌人的;高傲的;不可一世的
  If you describe someone ashigh and mighty, you disapprove of them because they consider themselves to be very important and are confident that they are always right.
  1. I think you're a bit too high and mighty yourself.
     我认为你自己就有些过于盛气凌人。
  2. The high and mightyare people who are high and mighty.
     盛气凌人者;高傲的人;大人物
  3. The press mogul befriended the high and mighty in Britain.
     这位报界大亨和英国的显贵达人们交情甚好。

双语例句

• You go and show her a thing or two, bring her down a peg and see if she can still be so high and mighty.
  你去给她点脸色看，让她下不了台，看她还能神气活现？
• I think you're a bit too high and mighty yourself.
  我认为你自己就有些过于盛气凌人。
• You think you are one of the high and mighty, remember pride goes before a fall.
  你自以为是了不起的人物，别忘了骄者必败。
• He's become very high and mighty since he get that new job.
  他自从得到了那份新工作后就变得神气活现。
• He acts so high and mighty; I despise him!
  他那么趾高气扬，我真瞧不起他！
• All high and mighty like you're god's gift to us.
  你就像上帝给我们的恩赐一样。
• They talked high and mighty.
  他们说起话来神气活现。
• You were once high and mighty souls, and accepted the challenge to drop down through the dimensions and experience duality.
  你们曾经都是崇高的，伟大的灵魂，并且接受了这个挑战来降低振动进入了这个维度体验二元性。
• There's no need to be/ get so high and mighty with me! Don't lord it over your friends.
  用不着对我摆架子！不要对你的朋友摆威风。
• There's no need to be so high and mighty about it!
  在这件事上没有必要那样盛气凌人！